{"id":3901,"date":"2023-11-08T10:44:07","date_gmt":"2023-11-08T10:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/"},"modified":"2023-11-08T10:44:07","modified_gmt":"2023-11-08T10:44:07","slug":"krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/","title":{"rendered":"&#8220;Krok po kroku: Jak zainstalowa\u0107 Ubuntu obok Windows 10 i w razie potrzeby, jak go odinstalowa\u0107?&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Prawdziwe komputerowe zdolno\u015bci mieszcz\u0105 si\u0119 w umiej\u0119tnym korzystaniu z r\u00f3\u017cnorodno\u015bci. Co mo\u017ce zapewni\u0107 lepsz\u0105 dowolno\u015b\u0107, ni\u017c umiej\u0119tno\u015b\u0107 korzystania z dw\u00f3ch system\u00f3w operacyjnych na jednym komputerze? W\u0142a\u015bnie dlatego coraz wi\u0119cej u\u017cytkownik\u00f3w decyduje si\u0119 na zainstalowanie Ubuntu obok Windows 10 na swoich komputerach. Je\u017celi nale\u017cysz do tej grupy, dobrze trafi\u0142e\u015b! W tym artykule przedstawiamy pe\u0142en przewodnik, krok po kroku, jak zainstalowa\u0107 Ubuntu obok Windowsa. Ale co, je\u015bli z jakiego\u015b powodu b\u0119dziesz chcia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do jednego systemu? Bez obaw, r\u00f3wnie\u017c zajmiemy si\u0119 tym tematem, pokazuj\u0105c jak odinstalowa\u0107 Ubuntu, zachowuj\u0105c przy tym nienaruszony Windows 10. Zanurzmy si\u0119 wi\u0119c w fascynuj\u0105cy \u015bwiat system\u00f3w operacyjnych i zobaczmy, jak maksymalnie wykorzysta\u0107 ich potencja\u0142.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_65 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Zainstalujmy_Ubuntu_obok_Windows_10\" title=\"Zainstalujmy Ubuntu obok Windows 10!\">Zainstalujmy Ubuntu obok Windows 10!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Podzial_dysku_twardego_czyli_jak_zainstalowac_ubuntu_obok_windowsa\" title=\"Podzia\u0142 dysku twardego, czyli jak zainstalowa\u0107 ubuntu obok windowsa\">Podzia\u0142 dysku twardego, czyli jak zainstalowa\u0107 ubuntu obok windowsa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Magia_GRUB-a\" title=\"Magia GRUB-a\">Magia GRUB-a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Ubuntu_przykrylo_Windowsa_%E2%80%93_co_teraz\" title=\"Ubuntu przykry\u0142o Windowsa \u2013 co teraz?\">Ubuntu przykry\u0142o Windowsa \u2013 co teraz?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Jak_odinstalowac_Ubuntu_obok_windows_10\" title=\"Jak odinstalowa\u0107 Ubuntu obok windows 10?\">Jak odinstalowa\u0107 Ubuntu obok windows 10?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Podrecznik_dla_wielozadaniowcow_systemowych\" title=\"Podr\u0119cznik dla wielozadaniowc\u00f3w systemowych\">Podr\u0119cznik dla wielozadaniowc\u00f3w systemowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/linuxnews.pl\/krok-po-kroku-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windows-10-i-w-razie-potrzeby-jak-go-odinstalowac\/#Polecane_atrakcje_dla_Ciebie\" title=\"Polecane atrakcje dla Ciebie:\">Polecane atrakcje dla Ciebie:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 id=\"zainstalujmy-ubuntu-obok-windows-10\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zainstalujmy_Ubuntu_obok_Windows_10\"><\/span>Zainstalujmy Ubuntu obok Windows 10!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zaczynajmy od punktu startu &#8211; <b>instalacji Ubuntu obok Windows 10<\/b>. Ta zabawa zaczyna si\u0119 od pobrania pliku ISO z ubuntu.com (oznacza to obraz dysku, kt\u00f3ry b\u0119dzie zawiera\u0142 system Ubuntu). Je\u017celi nie dysponujesz pust\u0105 p\u0142yt\u0105 DVD, pomo\u017ce Ci aplikacja, kt\u00f3rej zadaniem jest nagra\u0107 obraz ISO na pendrive &#8211; na przyk\u0142ad Universal USB Installer. Po pobraniu obrazu i przygotowaniu no\u015bnika, nadszed\u0142 czas, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zrestartowa\u0107 komputer. Ale uwaga! Upewnij si\u0119, \u017ce w BIOSie w<u> pierwszej kolejno\u015bci jest ustawione bootowanie z USB<\/u>. Jak to zrobi\u0107? Musisz wcisn\u0105\u0107 odpowiedni\u0105 kombinacj\u0119 klawiszy podczas startu komputera (najcz\u0119\u015bciej F2, F12, Del, Esc) i zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 bootowania. <\/p>\n<h3 id=\"podzial-dysku-twardego-czyli-jak-zainstalowac-ubuntu-obok-windowsa\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podzial_dysku_twardego_czyli_jak_zainstalowac_ubuntu_obok_windowsa\"><\/span>Podzia\u0142 dysku twardego, czyli jak zainstalowa\u0107 ubuntu obok windowsa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kiedy Tw\u00f3j komputer uruchomi si\u0119 z pendrive&#8217;a, <b>Ubuntu powita Ci\u0119 powitalnym ekranem<\/b>. T\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 znasz ju\u017c pewnie z instalacji Windows 10, prawda? Wa\u017cne jest tylko, aby\u015b wybra\u0142 \u201eZainstaluj obok Windows Boot Manager\u201d lub \u201eZainstaluj obok Windows 10 (lub innej wersji)\u201d podczas wyboru typu instalacji. Ubuntu automatycznie za\u0142atwi reszt\u0119, tworz\u0105c now\u0105 partycj\u0119 na swoje pliki i zainstaluje si\u0119 na niej. <\/p>\n<h3 id=\"magia-grub-a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magia_GRUB-a\"><\/span>Magia GRUB-a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ok, teraz powiniene\u015b ju\u017c <b>mie\u0107 zainstalowany Ubuntu obok Windows 10<\/b>. Kiedy zrestartujesz komputer, zobaczysz co\u015b, co nazywamy &#8220;menu GRUB&#8221;. To takie menu wyboru, w kt\u00f3rym, jak w restauracji, wybierzesz co chcesz teraz &#8220;zje\u015b\u0107&#8221;. Mo\u017cesz wybra\u0107 pomi\u0119dzy Ubuntu a Windows 10, w zale\u017cno\u015bci od tego, na jakim systemie chcesz aktualnie pracowa\u0107. Czy nie jest to cudowne? <\/p>\n<h3 id=\"ubuntu-przykrylo-windowsa-co-teraz\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubuntu_przykrylo_Windowsa_%E2%80%93_co_teraz\"><\/span>Ubuntu przykry\u0142o Windowsa \u2013 co teraz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Czasami mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce w menu GRUB nie zobaczysz Windowsa. Ale nie wpadaj w panik\u0119! Staraj si\u0119 pami\u0119ta\u0107, \u017ce <b>Twoje pliki na dysku s\u0105 bezpieczne<\/b>. Spr\u00f3buj narz\u0119dzia o nazwie Boot Repair \u2013 automatycznie odzyska dla ciebie Windows Boot Loader. <\/p>\n<h3 id=\"jak-odinstalowac-ubuntu-obok-windows-10\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_odinstalowac_Ubuntu_obok_windows_10\"><\/span>Jak odinstalowa\u0107 Ubuntu obok windows 10?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u017celi jednak z jakiego\u015b powodu po pewnym czasie zdecydujesz si\u0119 <b>na odinstalowanie Ubuntu<\/b>, uczynisz to, podobnie jak w przypadku instalacji, u\u017cywaj\u0105c narz\u0119dzi dost\u0119pnych na stronie ubuntu.com. Natomiast aby odzyska\u0107 ca\u0142y obszar dysku zaj\u0119ty wcze\u015bniej przez Ubuntu, musisz u\u017cy\u0107 funkcji Disk Management w Windows 10. <\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, zainstalowanie Ubuntu obok Windows 10 jest \u0142atwe, szybkie i intuicyjne. Mo\u017ce pocz\u0105tkowo wydawa\u0107 si\u0119 skomplikowane, ale z pewno\u015bci\u0105 warto, aby\u015b m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z obu tych pot\u0119\u017cnych system\u00f3w operacyjnych. W razie jakichkolwiek problem\u00f3w lub w\u0105tpliwo\u015bci, pami\u0119taj, \u017ce jest wiele spo\u0142eczno\u015bci internetowych, takich jak Ubuntu Forums, kt\u00f3re ch\u0119tnie Ci pomog\u0105.<br \/>\n<\/p>\n<h3 id=\"podrecznik-dla-wielozadaniowcow-systemowych\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podrecznik_dla_wielozadaniowcow_systemowych\"><\/span>Podr\u0119cznik dla wielozadaniowc\u00f3w systemowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zak\u0142adanie podw\u00f3jnych system\u00f3w na jednym komputerze mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nauk\u0105 rakietow\u0105, ale z pomoc\u0105 naszego przewodnika &#8211; nie jest! Pocz\u0105tek przygody z <b>Ubuntu obok Windows 10<\/b> rozpoczyna si\u0119 od pobrania obrazu ISO z ubuntu.com i przygotowania pendrive&#8217;a za pomoc\u0105 Universal USB Installer. Kluczowe jest prawid\u0142owe ustawienie bootowania w BIOSie &#8211; z USB. <\/p>\n<p>Gdy Tw\u00f3j komputer uruchomi si\u0119 z pendrive&#8217;a, Ubuntu zawi\u0105\u017ce z Tob\u0105 rozmow\u0119. Wybierz w\u0142a\u015bciwe opcje podczas instalacji, aby Ubuntu znajdowa\u0142o si\u0119 obok Windowsa, na nowo utworzonej partycji. Sama magia zaczyna si\u0119, gdy widzisz menu GRUB po zrestartowaniu komputera &#8211; menu, z kt\u00f3rego wybierasz, czy pracujesz na Ubuntu, czy na Windows 10. <\/p>\n<p>Je\u015bli natrafisz na problem, \u017ce Windowsa nie ma w menu GRUB, nie martw si\u0119! Istnieje narz\u0119dzie Boot Repair, kt\u00f3re wr\u00f3ci Ci dost\u0119p do Windowsa. <\/p>\n<p>Je\u017celi natomiast zdecydujesz si\u0119 na <b>odinstalowanie Ubuntu<\/b>, proces jest r\u00f3wnie prosty jak instalacja, przy u\u017cyciu narz\u0119dzi dost\u0119pnych na ubuntu.com. Aby odzyska\u0107 przestrze\u0144 na dysku, nale\u017cy u\u017cy\u0107 narz\u0119dzia Disk Management w Windows 10. <\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od wszystkiego, pami\u0119taj, \u017ce zawsze mo\u017cesz liczy\u0107 na pomoc spo\u0142eczno\u015bci internetowych, takich jak Ubuntu Forums. Twarz w twarz z dwoma systemami operacyjnymi &#8211; mo\u017cliwe to jest!<\/p>\n<h3 id=\"polecane-atrakcje-dla-ciebie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polecane_atrakcje_dla_Ciebie\"><\/span>Polecane atrakcje dla Ciebie:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div data-gyg-widget=\"auto\" data-gyg-partner-id=\"AUZTKCV\"><\/div>\n<p><\/p>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-locale-code=\"pl-PL\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"6\" data-gyg-partner-id=\"AUZTKCV\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prawdziwe komputerowe zdolno\u015bci mieszcz\u0105 si\u0119 w umiej\u0119tnym korzystaniu z r\u00f3\u017cnorodno\u015bci. Co mo\u017ce zapewni\u0107 lepsz\u0105 dowolno\u015b\u0107, ni\u017c umiej\u0119tno\u015b\u0107 korzystania z dw\u00f3ch system\u00f3w operacyjnych na jednym komputerze? W\u0142a\u015bnie dlatego coraz wi\u0119cej u\u017cytkownik\u00f3w decyduje si\u0119 na zainstalowanie Ubuntu obok Windows 10 na swoich komputerach. Je\u017celi nale\u017cysz do tej grupy, dobrze trafi\u0142e\u015b! W tym artykule przedstawiamy pe\u0142en przewodnik, krok&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[258,244,259],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/linuxnews.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}